Traductor

jueves, 22 de marzo de 2012

Servicio Médicos gratuitos en La Carpio


Servicio Médicos gratuitos en La Carpio


Texto Guiselle Vizcaíno, Coordinadora de país
Fotos Kattia Ma. Cruz E.

La organización Aprendizaje y Servicio Internacional (ISL siglas en inglés) ha desarrollado programas de ayuda social y servicios médicos en países de América Central y del Sur, México, el Caribe y África. ISL ofrece oportunidades educativas para estudiantes de muchas universidades de Estados Unidos y Canadá, al llevarlos como voluntarios para que no solo conozcan a las personas que ayudan, sino que también conozcan la realidad del lugar donde viven.

El servicio está dirigido a personas que, por su condición económica, de inmigración, distancia o de falta de seguro social no tienen acceso a los servicios de salud.

Desde el año pasado ISL ha realizado 12 visitas a La Carpio para dar consultas de medicina general y medicamentos gratuitamente. Además, sobre la marcha, se da un proceso de educación: dan a la gente información sobre cómo tratar algunas de sus condiciones de vida, por ejemplo, filtración de agua, dieta para diabéticos, etc. Estas clínicas temporales son de dos a cuatro días. En cada visita han atendido un promedio de 100 pacientes.

La dinámica de trabajo es integral: Un grupo de estudiantes de medicina, el  líder de grupo, asistentes bilingües y el dirigente comunal hacen un recorrido por el sector que van atender. Visitan casa por casa para conocer el entorno, hacen entrevistas e identifican a las personas con necesidad de atención y se les programa una cita. 

Las consultas médicas se hacen en el lugar facilitado por los dirigentes de los sectores, el cual cumple una serie de requisitos de higiene y seguridad que pide ISL. A cada persona se le revisa su historia clínica con la información del paciente y un médico costarricense, debidamente colegiado en el colegio de médicos y cirujanos de Costa Rica. Se realiza el diagnóstico y procede con la prescripción.  No se atienden enfermedades crónicas (cáncer, diabetes, hipertensión, etc.) porque no se conocen los antecedentes del caso y no se le puede dar el seguimiento requerido. Parte del programa es un espacio, el ultimo día de trabajo, para compartir con la comunidad alguna actividad recreativa, puede ser con los niños ó jóvenes a través de una piñata, juegos, deporte, etc.

Nuestra motivación es un espíritu de servicio a los más necesitados en un ambiente de hermandad y a través de cual sensibilizamos a futuros médicos  respecto a las necesidades y condiciones de pobreza que sufren muchos países en diferentes partes del mundo y hacer sentir a nuestros hermanos y hermanas su valor como seres humanos. 

Es una experiencia que ha cambiado las vidas no solo de quienes son atendidos sino de quienes dan el servicio. Para nosotros en ISL (International Service Learning) La Carpio es una comunidad emprendedora, con un invaluable recurso humano que busca cada día superar los obstáculos y mejorar sus condiciones de vida. Nuestro profundo agradecimiento a los líderes de los diferentes sectores quienes, además de sus trabajos regulares y quehaceres hogareños, buscan cada día ayudar a su comunidad de una manera ardua y desinteresada y quienes han dado gran valor a nuestra misión.

Kristin M., estudiante de la Universidad de Missouri

“Cuando me preguntaron acerca de mi tiempo en Costa Rica, la respuesta es fácil: Fue la mejor experiencia de mi vida. No sólo aprendí sobre la medicina y cómo ponerla en práctica. También tuve una perspectiva en mi vida que yo no había conocido antes. Le doy crédito de todo esto - los amigos, el viaje, la experiencia - a ISL. Es increíble para mí que los pacientes que atendí probablemente no me recuerden, pero yo no podría olvidarme de ellos. 
¡Increíble, es una visita obligada para cualquiera que quiera encontrar su yo!

Carlos Luis Juárez Castro, vecino de La Carpio

“Yo tenía un problema en un tobillo y me enteré de los médicos que iban a dar consultas gratis en el sector de María Auxiliadora. Fui, me atendió el médico y me dio una pomada de Hidrocortisona y en menos de una semana estaba curado.

Estoy muy agradecido por la atención que recibí. Además es un gran servicio que  ofrecen a las personas que no tienen seguro social ni dinero para pagar una consulta privada y mucho menos comprar los medicamentos. Ojala sigan viniendo a la comunidad de La Carpio a brindar este gran servicio médico”.

Resolución del recurso de amparo contra CODECA


Resolución del recurso de amparo contra CODECA 

 Texto Junta directiva de CODECA

Con respecto al Recurso de Amparo que presentó Alicia Banlogna Avilés Avilés,  en nombre propio y de la Asociación Pro-Mejoras Específicas de la Pequeña Gran Ciudad, ante la Sala Constitucional (Sala Cuarta) contra el Concejo Comunal de Desarrollo de La Carpio (CODECA), el día 8 de noviembre de 2011, se aclara lo siguiente:

1) “Presidenta de la Asociación Pro-Mejoras Específicas de la Pequeña Gran Ciudad, señala que en esa condición ha colaborado en la realización de un
proyecto de saneamiento integral dentro de su comunidad. Indica que los vecinos del sector también han aportado materiales, mano de obra y una cuota acordada en asamblea general. Dice que los trabajos correspondientes no se han terminado debido a la falta de dinero. Agrega que el 20 de octubre del año en curso, recibió un documento de CODECA en el que se le informó que no se le iba a aprobar ningún proyecto”.

“Claudio Quesada Portuguéz, presidente del Concejo Comunal de Desarrollo de La Carpio (CODECA) le comunicó a la asociación del sector a la cual pertenece la recurrente que en vista de que la empresa encargada de realizar las obras de esa zona no había ejecutado correctamente las obras, no se iba a aprobar un proyecto hasta que dicha empresa no entregara definitivamente el proyecto. Esta nota no dice que no se van a dar más proyectos al sector, sino que deben terminar este proyecto para darle más fondos”.

“En ese sentido, no le compete a esta Sala indicar si el proyecto presentado por la amparada debe ser aprobado o el tiempo para hacerlo, ya que este es un extremo de mera legalidad que debe ser ventilado ante el propio Concejo Comunal de Desarrollo de La Carpio o eventualmente en la jurisdicción ordinaria”.

2) La Asociación de Pequeña Gran Ciudad le solicitó a la Sala Constitucional que se le hiciera una auditoria externa a CODECA y además que el Salón Comunal llamado de CODECA se pase a llamar Salón Comunal de La Carpio.

“Por otra parte, en la sentencia número 2009-010384 de las 13:40 horas del 26 de junio de 2009, esta Sala indicó en cuanto al manejo de las finanzas del Consejo amparado: En relación a lo planteado por los recurrentes, sobre el manejo del fidecomiso, los derechos de posesión, los incumplimientos por omisión sobre los acuerdos para la adjudicación de lotes, la titulación y registro de los lotes y la conveniencia sobre la construcción de la escuela, no son más que inconformidades, quejas y recomendaciones de mera legalidad que, como tales, no involucran, al menos en forma directa, derechos fundamentales, razón por la cual resulta ajena al ámbito de competencia de esta Sala.

 Aún así, si los accionantes consideran que lo solicitado es procedente, este
planteamiento deben hacerlo ante las autoridades recurridas, o si a bien lo tienen ante la vía de legalidad correspondiente, por lo que no le compete a este Tribunal ordenar el uso del salón comunal o una auditoria externa. En virtud de ello, lo procedente es desestimar el amparo en cuanto a este punto se refiere”.

Por tal motivo, después de estudiar las pruebas presentadas por las partes, la SALA CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA en la resolución Nº 2012000972 de San José, del veintisiete de enero de dos mil doce, sobre el Recurso de Amparo: Declara sin lugar el recurso.

La resolución de la Sala Constitucional fue firmada por Gilbert Armijo S., Presidente a.i., Fernando Cruz C., Fernando Castillo V.,  Paul Rueda L., Rodolfo E. Piza R., Ricardo Guerrero P. y Jorge Araya G. 

Periódico de La Voz de La Carpio edición 16

https://docs.google.com/file/d/0B-O0nxu-0f-wR1FFdVBGM3RUeTJBWnF6endoM0psdw/edit

Periódico de La Voz de La Carpio edición 15

https://docs.google.com/file/d/0B-O0nxu-0f-wV1JpMDV2dVNRZml5TGdob0R4TFJmdw/edit

sábado, 3 de marzo de 2012

Periódico de La Voz de La Carpio edición número 14

Periódico de La Voz de La Carpio
edición número 14docs.google.com/file/d/0B-O0nxu-0f-wamxJdHlHcERTSGFna19IQXdTTVhOUQ/edit

Periódico de La Voz de La Carpio edición número 13

Periódico de La Voz de La Carpio
edición número 13 docs.google.com/file/d/0B-O0nxu-0f-wZFlXOTBXQ1dTRUtaOGs4YUs1VHpZZw/edit

Periódico de La Voz de La Carpio edición número 12

Periódico de La Voz de La Carpio
edición número 12docs.google.com/file/d/0B-O0nxu-0f-wT3hjNFdQS21TNU9ncXBBbjh1RjNEUQ/edit

Periódico de La Voz de La Carpio edición número 11

Periódico de La Voz de La Carpio
edición número 11docs.google.com/file/d/0B-O0nxu-0f-wb3F2MDlRTjdUTmFuSVl4RjQxdXFJZw/edit

Periódico de La Voz de La Carpio edición número 10

Periódicodocs.google.com/file/d/0B-O0nxu-0f-wQjhKMjhJaHdUSkd2R2RKRWoxakRGZw/edit de La Voz de La Carpio
edición número 10